Ianua linguarum, quadrilinguis. or a messe of tongues: Latine, English, French, and Spanish. Neatly served up together, for a wholesome repast, to the worthy curiositie of the studious.

ISBN

Z000160404

Dewey Classmark

413.1

Personal Author

Bathe, William, 1564-1614.

Publication

London : excudebat R[ichard] F[ield], impensis Matthai Lownes, M.DC.XVII. [1617]

Physical Description

[10], [16], 173, [52]p. ; 19cm. (4⁰)

Note

A collection of proverbs in Latin, originally compiled by William Bathe with the Spanish translations. The English translation is by William Welde. The foreword is signed by the translator into French, "Io. Barbier", probably a pseudonym for Isaac Habrecht.

text in four parallel columns in Latin, English, French and Spanish.

M2r and N1r are paginated 461.

With a final advertisement leaf and a final errata leaf.

Local Copy Note

BNGH copy has extensive marginalia contemp to text in Latin throughout, and particularly on first 10 pages.

Buxton Collection, Box 1.

Added Personal Name

Welde, William.

Barbier, Jo.

Copy Information

1 1104682083 PAMPHLET Buxton Buxton1 413.1 BAT

008

051026s1617 xxk r 1 mul d

020##

$a

Z000160404

08200

$a

413.1

1001#

$a

Bathe, William,

$d

1564-1614.

24510

$a

Ianua linguarum, quadrilinguis. or a messe of tongues: Latine, English, French, and Spanish. Neatly served up together, for a wholesome repast, to the worthy curiositie of the studious.

246##

$a

Janua linguarum, quadrilinguis. Or A messe of tongues: Latine, English, French, and Spanish

260##

$a

London :

$b

excudebat R[ichard] F[ield], impensis Matthai Lownes,

$c

M.DC.XVII. [1617]

300##

$a

[10], [16], 173, [52]p. ;

$c

19cm. (4⁰)

500##

$a

A collection of proverbs in Latin, originally compiled by William Bathe with the Spanish translations. The English translation is by William Welde. The foreword is signed by the translator into French, "Io. Barbier", probably a pseudonym for Isaac Habrecht.

500##

$a

text in four parallel columns in Latin, English, French and Spanish.

500##

$a

M2r and N1r are paginated 461.

500##

$a

With a final advertisement leaf and a final errata leaf.

590##

$a

BNGH copy has extensive marginalia contemp to text in Latin throughout, and particularly on first 10 pages.

590##

$a

Buxton Collection, Box 1.

7001#

$a

Welde, William.

7001#

$a

Barbier, Jo.