Skip to main content
Archives and Local Studies Catalogue
Menu
Home
Themes
Advanced Search
Show search options
Search all collections
Search archives
Search books
General search
Earliest year
Latest year
Sort by
No sort
Title
Date
Number or Reference Code
Restrict search to:
Archives
Books
Include:
Only items with images
General search
Earliest year
Latest year
Sort by
No sort
Title
Date
Number or Reference Code
Reference Code
Title
Place
Any place
Somerset
Bath (Somerset)
Bath St James (Parish, Bath)
Bath St Michael (Parish, Bath)
Bath St Peter & St Paul (Abbey) (Parish, Bath)
Bathwick (Parish, Bath)
Bathwick (Locality, Bath)
Bathwick Hill (Locality, Bath)
Villa Fields (Locality, Bath)
Claverton Down (Locality, Bath)
Combe Down (Locality, Bath)
Foxhill (Bath)
Lansdown (Locality, Bath)
Lower Swainswick (Locality, Bath)
Lyncombe and Widcombe (Parish, Bath)
Bear Flat (Locality, Bath)
Beechen Cliff (Locality, Bath)
Bloomfield (Locality, Bath)
Dolemeads (Locality, Bath)
Entry Hill (Locality, Bath)
Lyncombe (Locality, Bath)
Moorlands (Locality, Bath)
Odd Down (Locality, Bath)
Oldfield Park (Locality, Bath)
Westmoreland (Locality, Bath)
Widcombe (Locality, Bath)
Twerton (Parish, Bath)
East Twerton (Locality, Bath)
South Twerton (Locality, Bath)
Southdown (Locality, Bath)
Twerton (Locality, Bath)
Whiteway (Locality, Bath)
Walcot (Parish, Bath)
Beacon Hill (Locality, Bath)
Fairfield Park (Locality, Bath)
Kingsmead (Locality, Bath)
Lambridge (Locality, Bath)
Larkhall (Locality, Bath)
Sion Hill (Locality, Bath)
Walcot (Locality, Bath)
Weston (Parish, Bath)
Lower Weston (Locality, Bath)
Newbridge (Locality, Bath)
Upper Weston (Locality, Bath)
Weston Park (Locality, Bath)
Bathampton (Somerset)
Batheaston (Parish, Somerset)
Batheaston (Village, Somerset)
Charmy Down (Batheaston)
Northend (Batheaston)
St Catherine (Batheaston)
Bathford (Parish, Somerset)
Bathford (Village, Somerset)
Shockerwick (Bathford)
Warleigh (Bathford)
Cameley (Parish, Somerset)
Cameley (Village, Somerset)
Temple Cloud (Cameley)
Camerton (Parish, Somerset)
Camerton (Village, Somerset)
Camerton Park (Camerton)
Meadgate (Camerton)
Wicklane (Camerton)
Charlcombe (Parish, Somerset)
Charlcombe (Village, Somerset)
Langridge (Charlcombe)
Lansdown (Charlcombe)
Upper Langridge (Charlcombe)
Chelwood (Somerset)
Chew Magna (Parish, Somerset)
Chew Magna (Village, Somerset)
Littleton (Chew Magna)
Newtown (Chew Magna)
North Wick (Chew Magna)
Chew Stoke (Parish, Somerset)
Breach Hill Common (Chew Stoke)
Chew Stoke (Village, Somerset)
Claverton (Somerset)
Clutton (Parish, Somerset)
Clutton (Village, Somerset)
North End (Clutton)
Combe Hay (Somerset)
Compton Dando (Parish, Somerset)
Burnett (Somerset)
Chewton Keynsham (Compton Dando)
Compton Dando (Village, Somerset)
Queen Charlton (Compton Dando)
Compton Martin (Parish, Somerset)
Compton Martin (Village, Somerset)
Moreton (Compton Martin)
The Wrangle (Compton Martin)
Corston (Somerset)
Dunkerton and Tunley (Somerset)
Dunkerton (Dunkerton and Tunley)
Tunley (Dunkerton and Tunley)
Withyditch (Dunkerton and Tunley)
East Harptree (Parish, Somerset)
Coley (East Harptree)
East Harptree (Village, Somerset)
Eastwood (East Harptree)
Smitham Hill (East Harptree)
Englishcombe (Parish, Somerset)
Englishcombe (Village, Somerset)
Inglesbatch (Englishcombe)
Farmborough (Parish, Somerset)
Farmborough (Village, Somerset)
Hobbs Wall (Farmborough)
Farrington Gurney (Somerset)
Freshford (Parish, Somerset)
Freshford (Village, Somerset)
Park Corner (Freshford)
Pipehouse (Freshford)
Sharpstone (Freshford)
High Littleton (Parish, Somerset)
Hallatrow (High Littleton)
High Littleton (Village, Somerset)
Hinton Blewett (Parish, Somerset)
Hinton Blewett (Village, Somerset)
Shortwood (Hinton Blewett)
South Widcombe (Hinton Blewett)
Hinton Charterhouse (Somerset)
Kelston (Somerset)
Kelston Park (Kelston)
Keynsham (Somerset)
Marksbury (Parish, Somerset)
Hunstrete (Marksbury)
Marksbury (Village, Somerset)
Stanton Prior (Marksbury)
Midsomer Norton (Somerset)
Welton (Midsomer Norton)
Monkton Combe (Somerset)
Combe Park (Monkton Combe)
Dundas Aquaduct (Monkton Combe)
Tucking Mill (Monkton Combe)
Nempnett Thrubwell (Somerset)
Newton St Loe (Somerset)
Newton Park (Newton St Loe)
North Stoke (Somerset)
Norton Malreward (Parish, Somerset)
Norton Hawkfield (Somerset)
Norton Malreward (Village, Somerset)
Paulton (Parish, Somerset)
Paulton (Village, Somerset)
Withy Mills (Paulton)
Peasedown St John (Parish, Somerset)
Carlingcott (Peasedown St John)
Peasedown St John (Village, Somerset)
Priston (Parish, Somerset)
Priston (Village, Somerset)
Willmington (Priston)
Publow (Parish, Somerset)
Belluton (Publow)
Lypiatt (Publow)
Pensford (Publow)
Publow (Village, Somerset)
Woollard (Publow)
Radstock (Parish, Somerset)
Clandown (Radstock)
Haydon (Radstock)
Radstock (Town, Somerset)
Writhlington (Radstock)
Saltford (Somerset)
Shoscombe (Somerset)
Stoney Littleton (Shoscombe)
South Stoke (Parish, Somerset)
Midford (South Stoke)
South Stoke (Village, Somerset)
Stanton Drew (Parish, Somerset)
Stanton Drew (Village, Somerset)
Stanton Wick (Stanton Drew)
Stowey-Sutton (Parish, Somerset)
Bishop Sutton (Stowey-Sutton)
Stowey (Stowey-Sutton)
Swainswick (Somerset)
Tadwick (Swainswick)
Upper Swainswick (Swainswick)
Timsbury (Parish, Somerset)
Amesbury (Timsbury)
Bloomfield (Timsbury)
Hook (Timsbury)
Radford (Timsbury)
Timsbury (Village, Somerset)
Tyning (Timsbury)
Ubley (Somerset)
Wellow (Parish, Somerset)
Baggridge (Wellow)
Twinhoe (Wellow)
Wellow (Village, Somerset)
White Ox Mead (Wellow)
West Harptree (Parish, Somerset)
North Widcombe (West Harptree)
Ridge (West Harptree)
West Harptree (Village, Somerset)
Westfield (Somerset)
Whitchurch (Somerset)
Level
Any level
Collection
File
Fonds
Item
Series
General search
Earliest year
Latest year
Sort by
No sort
Title
Date
Number or Reference Code
ISBN
Title
Name
Place
Any place
Somerset
Bath (Somerset)
Bath St James (Parish, Bath)
Bath St Michael (Parish, Bath)
Bath St Peter & St Paul (Abbey) (Parish, Bath)
Bathwick (Parish, Bath)
Bathwick (Locality, Bath)
Bathwick Hill (Locality, Bath)
Villa Fields (Locality, Bath)
Claverton Down (Locality, Bath)
Combe Down (Locality, Bath)
Foxhill (Bath)
Lansdown (Locality, Bath)
Lower Swainswick (Locality, Bath)
Lyncombe and Widcombe (Parish, Bath)
Bear Flat (Locality, Bath)
Beechen Cliff (Locality, Bath)
Bloomfield (Locality, Bath)
Dolemeads (Locality, Bath)
Entry Hill (Locality, Bath)
Lyncombe (Locality, Bath)
Moorlands (Locality, Bath)
Odd Down (Locality, Bath)
Oldfield Park (Locality, Bath)
Westmoreland (Locality, Bath)
Widcombe (Locality, Bath)
Twerton (Parish, Bath)
East Twerton (Locality, Bath)
South Twerton (Locality, Bath)
Southdown (Locality, Bath)
Twerton (Locality, Bath)
Whiteway (Locality, Bath)
Walcot (Parish, Bath)
Beacon Hill (Locality, Bath)
Fairfield Park (Locality, Bath)
Kingsmead (Locality, Bath)
Lambridge (Locality, Bath)
Larkhall (Locality, Bath)
Sion Hill (Locality, Bath)
Walcot (Locality, Bath)
Weston (Parish, Bath)
Lower Weston (Locality, Bath)
Newbridge (Locality, Bath)
Upper Weston (Locality, Bath)
Weston Park (Locality, Bath)
Bathampton (Somerset)
Batheaston (Parish, Somerset)
Batheaston (Village, Somerset)
Charmy Down (Batheaston)
Northend (Batheaston)
St Catherine (Batheaston)
Bathford (Parish, Somerset)
Bathford (Village, Somerset)
Shockerwick (Bathford)
Warleigh (Bathford)
Cameley (Parish, Somerset)
Cameley (Village, Somerset)
Temple Cloud (Cameley)
Camerton (Parish, Somerset)
Camerton (Village, Somerset)
Camerton Park (Camerton)
Meadgate (Camerton)
Wicklane (Camerton)
Charlcombe (Parish, Somerset)
Charlcombe (Village, Somerset)
Langridge (Charlcombe)
Lansdown (Charlcombe)
Upper Langridge (Charlcombe)
Chelwood (Somerset)
Chew Magna (Parish, Somerset)
Chew Magna (Village, Somerset)
Littleton (Chew Magna)
Newtown (Chew Magna)
North Wick (Chew Magna)
Chew Stoke (Parish, Somerset)
Breach Hill Common (Chew Stoke)
Chew Stoke (Village, Somerset)
Claverton (Somerset)
Clutton (Parish, Somerset)
Clutton (Village, Somerset)
North End (Clutton)
Combe Hay (Somerset)
Compton Dando (Parish, Somerset)
Burnett (Somerset)
Chewton Keynsham (Compton Dando)
Compton Dando (Village, Somerset)
Queen Charlton (Compton Dando)
Compton Martin (Parish, Somerset)
Compton Martin (Village, Somerset)
Moreton (Compton Martin)
The Wrangle (Compton Martin)
Corston (Somerset)
Dunkerton and Tunley (Somerset)
Dunkerton (Dunkerton and Tunley)
Tunley (Dunkerton and Tunley)
Withyditch (Dunkerton and Tunley)
East Harptree (Parish, Somerset)
Coley (East Harptree)
East Harptree (Village, Somerset)
Eastwood (East Harptree)
Smitham Hill (East Harptree)
Englishcombe (Parish, Somerset)
Englishcombe (Village, Somerset)
Inglesbatch (Englishcombe)
Farmborough (Parish, Somerset)
Farmborough (Village, Somerset)
Hobbs Wall (Farmborough)
Farrington Gurney (Somerset)
Freshford (Parish, Somerset)
Freshford (Village, Somerset)
Park Corner (Freshford)
Pipehouse (Freshford)
Sharpstone (Freshford)
High Littleton (Parish, Somerset)
Hallatrow (High Littleton)
High Littleton (Village, Somerset)
Hinton Blewett (Parish, Somerset)
Hinton Blewett (Village, Somerset)
Shortwood (Hinton Blewett)
South Widcombe (Hinton Blewett)
Hinton Charterhouse (Somerset)
Kelston (Somerset)
Kelston Park (Kelston)
Keynsham (Somerset)
Marksbury (Parish, Somerset)
Hunstrete (Marksbury)
Marksbury (Village, Somerset)
Stanton Prior (Marksbury)
Midsomer Norton (Somerset)
Welton (Midsomer Norton)
Monkton Combe (Somerset)
Combe Park (Monkton Combe)
Dundas Aquaduct (Monkton Combe)
Tucking Mill (Monkton Combe)
Nempnett Thrubwell (Somerset)
Newton St Loe (Somerset)
Newton Park (Newton St Loe)
North Stoke (Somerset)
Norton Malreward (Parish, Somerset)
Norton Hawkfield (Somerset)
Norton Malreward (Village, Somerset)
Paulton (Parish, Somerset)
Paulton (Village, Somerset)
Withy Mills (Paulton)
Peasedown St John (Parish, Somerset)
Carlingcott (Peasedown St John)
Peasedown St John (Village, Somerset)
Priston (Parish, Somerset)
Priston (Village, Somerset)
Willmington (Priston)
Publow (Parish, Somerset)
Belluton (Publow)
Lypiatt (Publow)
Pensford (Publow)
Publow (Village, Somerset)
Woollard (Publow)
Radstock (Parish, Somerset)
Clandown (Radstock)
Haydon (Radstock)
Radstock (Town, Somerset)
Writhlington (Radstock)
Saltford (Somerset)
Shoscombe (Somerset)
Stoney Littleton (Shoscombe)
South Stoke (Parish, Somerset)
Midford (South Stoke)
South Stoke (Village, Somerset)
Stanton Drew (Parish, Somerset)
Stanton Drew (Village, Somerset)
Stanton Wick (Stanton Drew)
Stowey-Sutton (Parish, Somerset)
Bishop Sutton (Stowey-Sutton)
Stowey (Stowey-Sutton)
Swainswick (Somerset)
Tadwick (Swainswick)
Upper Swainswick (Swainswick)
Timsbury (Parish, Somerset)
Amesbury (Timsbury)
Bloomfield (Timsbury)
Hook (Timsbury)
Radford (Timsbury)
Timsbury (Village, Somerset)
Tyning (Timsbury)
Ubley (Somerset)
Wellow (Parish, Somerset)
Baggridge (Wellow)
Twinhoe (Wellow)
Wellow (Village, Somerset)
White Ox Mead (Wellow)
West Harptree (Parish, Somerset)
North Widcombe (West Harptree)
Ridge (West Harptree)
West Harptree (Village, Somerset)
Westfield (Somerset)
Whitchurch (Somerset)
Include:
Only items with images
Home
>
0021/1/7
0021 - PAPERS OF LESTER VALLIS LESTER-GARLAND (1860-1944) M.A., F.L.S.
0021/1 - Papers for the parish magazine of St. Swithun's Church, Bathford, Somerset.
The Ancient Versions of the New Testament.
Reference Number
0021/1/7
Level of Description
Item
Title
The Ancient Versions of the New Testament.
Date
Jan 1927
Extent
Extent: 1 item
